Hamster sigue expandiendo Console Archives, su línea dedicada a rescatar clásicos de consolas domésticas, y esta semana le toca el turno a una auténtica rareza para el público occidental: Rhapsody II: Ballad of the Little Princess. El RPG musical de Nippon Ichi Software, publicado originalmente para PlayStation en Japón en 1999, llega ahora a PlayStation 5 y Nintendo Switch 2 en su formato más fiel al original.
La historia retoma el universo de Marl Kingdom doce años después de los sucesos de Rhapsody: A Musical Adventure, también disponible ya en Console Archives, y pone en el centro del escenario a Kururu, la hija de Cornet y el príncipe Ferdinand, que emprende su propio viaje en busca del príncipe ideal. Es una continuación directa que mantiene la esencia musical de la saga, con personajes expresivos y una narrativa que combina el cuento de hadas con toques de comedia romántica.
A nivel jugable, la gran novedad respecto a la primera entrega es el sistema de combate completamente renovado, que abandona el enfoque táctico del juego original en favor de una estructura de rol más tradicional pero con mayor profundidad estratégica. Sumado a los interludios musicales que caracterizan a toda la serie, el resultado es un RPG que prioriza la narrativa emocional y el espectáculo por encima de la complejidad numérica, algo habitual en el catálogo de Nippon Ichi Software de finales de los noventa.
Como suele ocurrir con los rescates de Console Archives, la experiencia viene acompañada de una serie de comodidades pensadas para el jugador moderno: diseño de botones personalizable, disparo rápido, múltiples puntos de guardado, ajustes de encuadre de pantalla y filtros visuales que recrean la estética nostálgica de los televisores CRT de la época. Todo ello sin tocar un ápice del contenido original, fiel al espíritu de preservación que define a toda la línea de Hamster.
El punto más delicado de este lanzamiento, y que conviene tener muy presente antes de comprarlo, es el idioma: aunque la interfaz y el manual están disponibles en inglés, todo el contenido del juego —diálogos, textos e historia— permanece únicamente en japonés, ya que esta reedición reproduce fielmente la versión original que nunca salió de su país de origen. Quienes busquen disfrutar de la aventura de Kururu en un idioma occidental deberán recurrir en su lugar a Rhapsody: Marl Kingdom Chronicles, la recopilación con localización completa que NIS America publicó en 2023 para PlayStation 5, Nintendo Switch y PC.
Con este lanzamiento, Hamster continúa demostrando su compromiso con la preservación histórica del videojuego japonés, incluso cuando eso significa sacrificar accesibilidad en favor de la fidelidad. Para los aficionados a los RPG musicales de PlayStation y para quienes siguen de cerca el universo de Marl Kingdom, Rhapsody II es una pieza más que completa el rompecabezas de una saga que, poco a poco, está recuperando todo el protagonismo que merece.
Console Archives: Rhapsody II: Ballad of the Little Princess ya se encuentra disponible en PlayStation 5 y PC.
